GAYATRI MANTRAM.
Om
Bhur Bhuva Svaha
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo yonah Prachodayat Gayatri Mantr
Meditamos en la gloria del Creador;
¿Quién ha creado el Universo?;
¿Quién es digno de adoración?;
¿Quién es la encarnación del conocimiento y la luz?;
¿Quién es el que elimina todo pecado y la ignorancia?;
Que Él ilumine nuestro intelecto.
El Gayatri palabra (mw352) es una combinación de palabras en sánscrito, aunque hay cierto desacuerdo en varios textos acerca de la derivación exacta.
Una de ellas es que la palabra Gayatri se hace de estas dos palabras:
- Gâyanath ,lo que se canta, dando de alabanza
- Trâyate, Trai raíz) preserva, protege, da la liberación, la liberación de las subvenciones.Otro punto de vista sugiere que las raíces son: - Gaya (mw348) energías vitales - Trâyate (mw457, Trai raíz) preserva, protege, da la liberación, la liberación de las subvenciones
La palabra mantra significa instrumento del pensamiento, el texto sagrado, o una oración de alabanza.Así, las dos palabras "Gayatri Mantra" podría traducirse como: una oración de alabanza que despierta las energías vitales y le da la liberación.Y de hecho, esta es una oración.
Sir. Aurobindo, en Himnos al Fuego Místico, escribió: "Tenemos que invocar a los dioses por el sacrificio interior, y de la palabra los llaman a nosotros - que es la potencia específica del Mantra, - para ofrecer a los dones del sacrificio y por que la administración segura de sus dones, de modo que por este proceso podemos construir el camino de la ascensión a la meta... Damos lo que somos y lo que tenemos para que las riquezas de la Verdad Divina y la Luz puede descender en nuestra vida. "
En su libro Sardana, Sir. Swami Sivananda escribió: "De todos los mantras, el supremo y el poder más potente de los poderes es el gran y glorioso Gayatri Mantra. Es el apoyo de todos los buscadores de la Verdad que cree en su eficacia, el poder y la gloria, sea de cualquier casta, credo, clima o secta. Sólo la fe y la pureza de corazón que realmente cuentan. De hecho, Gayatri es una armadura espiritual inexpugnable, una verdadera fortaleza, que guarda y protege su devoto, que lo transforma en lo divino y lo bendice con la luz brillante de la iluminación espiritual más elevado. ... Es de aplicación universal, ya que no es más que una ferviente oración de la Luz, dirigida al Espíritu Supremo Todopoderoso.
Om:Como te habrás dado cuenta, en el preámbulo comienza con Om, la primera línea del Gayatri Mantra comienza con Om y el cierre termina con Om.
Om es en todo y todo está en Om. De hecho, la repetición de esta sílaba mántrica una, Om, es de un valor inconmensurable. A menudo se dice que Om es el más grande de todos los mantras ... Este mantra único, repetido con sinceridad y con la conciencia tranquila, trae el bien supremo. "
Gayatry Mantram.avi.avi universal tickets | |
| 13 Likes | 13 Dislikes |
| 4,067 views views | 4.33K followers |
| Education | Upload TimePublished on 29 Jul 2010 |
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét